Browsing: صحافة وترجمات

صحافة| المراسل نت: خطوة احتجاجية صغيرة استفزت المتحدث العسكري باسم مملكة من المفترض أنها واثقة بأسباب حرب كبيرة تخوضها منذ عامين. لم يستطع أحمد عسيري أن يتحمل مجرد الاحتجاج، في وقت تنفذ فيه السعودية ومن معها مجازر تستحق محاكمات…
المزيد

 ترجمة: شامية الحيدري: المراسل نت: موقع "اجورا فوكس" الفرنسي: الحرب الأهلية في اليمن: قصة صراعات منسية لا حصر لها. في الوقت الذي تسعى وسائل الإعلام الرئيسية جاهدةً إلى تسليط الأضواء وجذب انتباه المواطن الغربي بشكل حصري نحو الصراع السوري، هناك…
المزيد

 ترجمة: جواهر الوادعي: المراسل نت: مجلة "فورين بوليسي" الأمريكية: تتطلع وزارة الدفاع الامريكية البنتاغون الى زيادة الدعم لحرب السعودية المستمرة منذ عامين ضد الحوثيين فى اليمن مما يشير الى احتمال توسيع الدعم الامريكى المثير للجدل للحملة التى تقول منظمات حقوق…
المزيد

 صحافة| المراسل نت: على خلاف السياق الذي توقعه "الرؤساء الخمسة" في لبنان، اتخذت كلمات "القادة العرب" في قمة بحر الميت لهجة تهدئة غير مألوفة منذ سنوات. لكن هذا التغيير في الخطاب السياسي يشير إلى مرحلة انتقالية قابلة للتراجع أو التصعيد.…
المزيد

ترجمة: صادق الارحبي: المراسل نت: مجلة "ذي اتلانتك" الامريكية: يسعى الرئيس الى تصعيد حربا أخرى باهظة الثمن في بلد تكون التداعيات الجانبية بالنسبة للعديد من القتلى البريئين أكثر احتمالية من جني مكاسب دائمة. كم عدد الطرق السريعة التي من المفروض…
المزيد

صحافة| المراسل نت: بدخول حرب التحالف السعودي على اليمن عامها الثالث، تكون ممكنات وفرص الحسم العسكري السعودي قد تبخرت كما تشير بوضوح رسالة فريق الخبراء الأممي المعني باليمن إلى رئيس مجلس الأمن بتاريخ 27 يناير 2017. هذا لا يعني أن…
المزيد

صحافة| المراسل نت: علمت “رأي اليوم” أن إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أعطت الضوء الأخضر للمملكة العربية السعودية لمواصلة عملياتها العسكرية في اليمن إلى نهاية العام الجاري بهدف تحقيق الحسم العسكري، أو على الأقل تحقيق تقدم ميداني ملموس يمنحها أفضلية…
المزيد

صحافة| المراسل نت: يحلل البروفيسور الاردني وليد عبد الحي ست دراسات اكاديمية تحاول استشراف المستقبل السعودي عبر ورقة بحثية أصدرها مؤخرا، محددا في ذلك جوانب الاتفاق والاختلاف في الدراسات المذكورة. وقال البروفسور عبد الحي في ورقته التي رصدتها “رأي اليوم”…
المزيد

ترجمة: أسماء بجاش: المراسل نت: مون اوف الأباما| موقع "موندليزاسيون" الكندي: عشرات الآلاف في اليمن لقوا نحبهم, وقريبا مئات الآلاف سوف يلقون ذات المصير جراء الجشع والتعصب والاقتتال البيروقراطي، الذي تدعمه القوى الأجنبية في اليمن. إذ اقحمت المملكة السعودية الوهابية…
المزيد

بي بي سي| المراسل نت: تزايد الحديث في الآونة الأخيرة حول مدى تنامي الخطر الذي باتت تمثله القدرات الصاروخية لدى مقاتلي حركة أنصار الله الحوثية والقوات الموالية للرئيس اليمني السابق علي عبدالله صالح كماً ونوعاً. يأتي هذا في ظل…
المزيد