Browsing: صحافة وترجمات

المراسل|ترجمة: لم يتم التحقق من مصنع القنابل في اسكتلندا الذي يوفر أجزاء صاروخية للقوات الجوية السعودية منذ أكثر من ثلاث سنوات، متجاوزاً المواعيد النهائية لتفتيش الحكومة البريطانية, وترتبط الأسلحة التي تنتجها شركة راثيون بجرائم الحرب في اليمن. ووجدت شركة ديكليسيفايد…

المراسل|ترجمة: أزالت الأمم المتحدة اسم التحالف الذي تقوده السعودية في حرب اليمن من القائمة السوداء السنوية للأطراف التي تنتهك حقوق الأطفال, على الرغم من أن محققيها وجدوا أن التحالف قد تسبب في قتل أو اصابة مئات الأطفال العام الماضي. ومن…

المراسل|تقارير: ما الجديد؟ لقد بعث تفشي كوفيد–19 طاقة جديدة في الجهود الدبلوماسية الرامية إلى إنهاء الحرب الأهلية اليمنية التي تحولت إلى حرب إقليمية، والتي دخلت عامها السادس. لكن الأطراف تبقى معارضة بعناد للتوصل إلى تسوية. كما أن إطار وساطة الأمم…

يعد الكتاب الذي بين أيدينا ،كتاب " الاغتيال الاقتصادي للأمم، اعترافات قرصان اقتصاد "، من الكتب الصادمة، الذي تنشره "صحيفة المراسل" في حلقات متسلسلة لأهميته، حيث يكشف لنا " جون بركنز " كاتب الكتاب من خلال سرده لمذكراته كقرصان اقتصاد…

المراسل| ترجمة: لا تنحصر انعكاسات حرب اليمن على المجتمع اليمني فحسب بل تطال أيضًا المجتمع السعودي الذي بات يتأثر بتطورات هذا النزاع وديناميكياته. فما يحصل على الحدود الجنوبية للمملكة العربية السعودية وما وراءها، لم يُغيّر أحوال اليمنيين وحدهم وإنما السعوديين…

المراسل|ترجمة: حثت 24 منظمة لحقوق الإنسان والمنظمات الإنسانية الأمين العام أنطونيو جوتيريس على إعادة النظر في قراره بشأن سحب التحالف الذي تقوده السعودية والداعم للحكومة اليمنية من قائمة السوداء العالمية للأطراف التي تسبب سلوكها في قتل أو جرح الأطفال في…

بقلم: سارة السيرجاني وسام كيلي يبدأ غسان صالح في حفر القبور عند الفجر للاستعداد لاستقبال جثث الموتى,  وفي هذه الأثناء يظهر رجلان يرتديان بزات بيضاء فوق شاحنة صغيرة, كانت تقترب من المكان, حيث قاموا بإدخال جثة على عجل في حفرة…

المراسل|كتب: كانت مخيلتي تموج بصورة رومانسية عن إندونيسيا، ذلك البلد الذي سأعيش فيه الشهور الثلاثة المقبلة. بعض الكتب التي قرأتها شاهدت فيها صوراً لنساء جميلات يرتدين "سارنج" ملونا بألوان فاقعة، وصور راقصات عاريات من بالي وكذلك صور الشامانات، ينفخون في…

المراسل|ترجمات في أبريل، كشف تقرير حصري نشره موقع "منت بريس نيوز" الإخباري عن "تحالف غير مقدس" بين القاعدة وحكومة عبد ربه منصور هادي النازحة التي يسعى تحالف بقيادة دول الخليج إلى إعادة تثبيتها بمساعدة الغرب منذ 2015. وتأتي هذه الاكتشافات على…