Browsing: صحافة وترجمات

وكالات| المراسل نت: اعترف وزير الدفاع الإسرائيلي السابق، موشيه يعالون، أن هناك تنسيق قائم بين إسرائيل وبين التنظيمات الإرهابية التي تقاتل في سوريا، وخاصة تلك المتواجدة في المناطق القريبة من الجولان السوري المحتل. ويعتبر هذا الاعتراف الأول على المستوى الرسمي…

ترجمة: جواهر الوادعي: المراسل نت: أميتاي إتزيوني*| مجلة " ناشيونال إنترست" الأمريكية: حظيت أول عملية عسكرية والتي أذن بها الرئيس ترامب خلال مأدبة عشاء بفشل مثير للقلق. تسببت تلك العملية بمقتل ثلاثين مدنيا بينهم عشرات الأطفال والنساء. كلفت العملية أيضا…

ترجمة: محمد السياري: المراسل نت: ليست العلاقات الدبلوماسية بين واشنطن وطهران على ما يرام، وهذا ما يراه العديد من المحللين الأميركيين الذين يخشون أن تقوم الإدارة الأميركية الجديدة بتوظيف التدخل الإيراني المزعوم في الصراع الدائر في اليمن كذريعة لاعلان…

صحافة| المراسل نت: من الرياض، عاد الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي إلى عدن، من دون موافقة سعودية نهائية بتقديم وديعة بملياري دولار، طلبها هادي لدعم البنك المركزي اليمني في عدن. ما حدث للرئيس هادي في السعودية، حدث له قبل…

ترجمة: صادق الارحبي: المراسل نت: بقلم: ماثيو باربل| صحيفة" هوفنغتون بوست" الامريكية: في وقت مبكر من هذا الشهر، شنت الولايات المتحدة غارة على ما اشتبه بأنه مخبأ للقاعدة في اليمن، فقد خلالها أحد أفراد البحرية الأميركية حياته. ومن الأسئلة التي…

صحافة| المراسل نت: استبعد السياسي البارز وزير التعليم العالي الأسبق في اليمن صالح باصرة أي فرص لحل سلمي ببلاده في «ظل التصعيد العسكري وتعنت أطراف الصراع وإغلاقها جميع المنافذ للتوصل إلى تسوية سياسية توقف نزيف الدم اليمني»، مؤكداً أنه «مهما…

صحافة| المراسل نت: لا تزال الأوضاع في محافظة عدن، جنوبي اليمن، مرشحة للانفجار بين القوات الموالية للإمارات العربية من جهة، وقوات الرئيس المستقيل عبد ربه منصور هادي، وحزب «الإصلاح» (جماعة «الإخوان المسلمون») من جهة أخرى، وذلك بعد إصرار هادي على تسليم…

ترجمة: شامية الحيدري: المراسل نت: في الوقت الذي يُعبر العالم بأسره عن اعتراضه عن الحرب المحتدمة في سوريا بين حكومة بشار الأسد المدعومة من قبل روسيا وبين التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية وبعض الدول الأوربية، ما يزال هذا العالم…

ترجمة: وائل حزام: المراسل نت: مجلة "ميتاماج" الفرنسية: في 31 يناير الماضي، أعلن التحالف العربي،  الذي تقوده المملكة العربية السعودية والتي تتدخل حاليا في اليمن، عن مقتل اثنان على الأقل من البحارة السعوديين اثر تعرض فرقاطة سعودية لهجوم اثناء قيامها…